суббота, 29 октября 2016 г.

Гарри Поттер и проклятое дитя


Для меня Гарри Поттер - это тонкая связь с детством и юностью, когда в непростой период я зачитывалась этими книгами.
Читала я их в русском переводе. И дома у меня есть собрание из всех 7 частей в русском - привычном для меня - варианте.

Эту книгу я очень ждала. Подруга презентовала мне ее раньше, чем я сама успела купить :)
Прочла я ее за три вечера.
У меня был приятный шок - от украинского перевода. Хагрид разговаривает по-гуцульски - о какой кайф это! Посему я решила перечитать все 7 книг в украинском варианте (собственно, кто их так и читал, для того восьмая часть не была чем-то необычным).

Теперь собственно о книге.
Рассказ идет в формате пьесы. Я читала отзывы, что для кого-то это весомая причина не читать. Не вижу ничего критичного в пьесе. Конечно, немного тепяется вкус описания эмоций и деталей, но с другой стороны, автор как бы предлагает нам самим все это допредставить в воображении.
Если вы хотите прочесть эту книгу ради продолжения истории - то ничто не будет вам препятствовать. А если вы хотите читать только потому, что это нашумевшая новинка и формат пьесы мешает - то я вас не понимаю вообще.


Я не буду спойлить и рассказывать больше, чем написано в аннотации.
История происходит через 19 лет после нашей последней встречи с Гарри.
Ныне он работает в министерстве, имеет троих детей.
Ок, поспойлю немножко :) никто не ожидал, что Альбус-Северус не поступит в Гриффиндор и что он подружится со Скорпием Малфоем :)
А дальше события закрутились настолько невероятно, что казалось бы - куда уж невероятней.

2 комментария:

  1. А я вот что-то так и не смогла подружиться с Гарри ;)

    ОтветитьУдалить
    Ответы
    1. Это как суши :) либо любишь, либо нет :)

      Удалить